O estande



Um estande é uma obra peculiar, efêmera, construída com prazos muito curtos e com muitas restrições materiais. Ao mesmo tempo, se espera muito dele: que transmita efetivamente a imagem corporativa de uma empresa, que incremente as vendas, nascendo para exibir e exibir-se, para ser atravessado; seu destino é inexorável, e a abreviatura de sua montagem se compensa com a intensidade de sua presença.

Montar um estande exige uma obsessão pela coerência do todo e a busca da perfeição em cada detalhe, através de um grande poder de síntese onde tudo deve estar conectado à estratégia de Marketing proposta pelo cliente.
Não é sua a fatídica tarefa de perdurar, por isso tão pouco padece de caducidade, ostenta dinâmica e força e desde o momento em que é concebido, renuncia à eternidade.

Longe de ser um tema menor no universo das tipologias arquitetônicas, tem o privilégio de provocar um movimento incessante, desencadear desejos, oferecer-se e prometer, sua realidade é pragmática, estética e sobre tudo, comunicativa.
--
Tradução e adaptação de texto da Dra.Marta Zátonyi publicado no livro Stands . Artek 10 anos (setembro de 2001) editado por Kliczkowski Publisher . impresso por Artes Gráficas, Madrid.

Welcome! Muito prazer! Mucho gusto!


ARTEK, espacios que comunican® es una empresa con 27 años de trayectoria nacional e internacional que cuenta con más de 2200 trabajos realizados.
Un sólido equipo de profesionales de la arquitectura, el diseño industrial, el diseño de interiores y la comunicación, conjuntamente con la implementación de técnicas de gestión bajo normas ISO 9001, nos permite encarar proyectos globales de alta complejidad sosteniendo el estándar de calidad, eficiencia y creatividad.

....................................................
ARTEK, espaços que comunicam® é uma empresa com 25 anos de trajetória nacional e internacional que conta com mais de 2200 trabalhos realizados.
Uma sólida equipe de profissionais de arquitetura, desenho industrial, design de interiores e comunicação, juntamente com a implementação de técnicas de gestão sob normas ISO 9001, nos permite assumir projetos globais de alta complexidade mantendo os standards de qualidade, eficiência e criatividade.

.................................................................
ARTEK, spaces that communicate® is an international office founded 27 years ago, with over 2200 projects built at the moment. A solid team, integrated by architects, industrial designers, interior and graphic designers, under ISO 9001 quality standards, let us face high complexity projects maintaining quality, efficiency and creativity standards globally.
Our work, in design matters, is to improve our client`s communication and institutional image. 
We take care of every detail, to create an accurate brand positioning.

. Events, Trade shows and Exhibition organization
. Exhibit stand design and building
. Product launch events
. Business events
. Conferences; Conventions
. Communication; Visual Identity
. Showrooms

. POP
. Graphic Design
. Brand manual
. Advertising; Corporate Architecture
. Shops
. Offices