Avança Brasil avanza Argentina!!


Los equipos sudamericanos están destacandose en el Mundial, ahora se reeditará el confronto argentinos x mexicanos de las octavas de final del mundial 2006. Brasil enfrenta la patria madre, los portugueses, y luego se conocerá a su rival en la proxima etapa.
Así cantaron el himno los argentinos que hinchan en Rio de Janeiro. http://www.youtube.com/watch?v=7I4dN_rGW7k (Yo estoy ahi soy la que está sentada filmando...a la pantalla gigante!)
Yo personalmente lamento el adiós de la selección sudafricana, merecian disfrutar el mundial un poco más, los bafana bafana!

Wartsila

Brasil Offshore 2011


World Gas Conference 2009


Brasil Offshore 2009

ExpoEstádio

A Expo Estádio 2010 acontecerá no Rio de Janeiro no Centro de Convenções SulAmérica de 06 a 08 de outubro de 2010.
O Brasil possui as melhores perpectivas de oportunidades para empresas do setor de infraestrutura esportiva e de eventos nos próximos anos. O mercado está super aquecido, já que o país irá sediar a Copa de 2014 e os Jogos Olímpicos de 2016; o movimento já começa em 2011 com os Jogos Militares Mundiais, atraindo grandes investimentos.
http://www.expo-estadio.com/br/index.html
....
Expo Estádio 2010 se realizará en Rio de Janeiro de 06 a 08 de octubre de 2010. Brasil presenta las mejores perpectivas en oportunidades para empresas del setor de infraestructura deportiva y eventos en los proximos años. El mercado está animado por la Copa de 2014 y los Juegos Olímpicos del 2016; ya la movida ya empieza en el 2011 con los Juegos Militares Mundiales, atrayendo grandes inversiones.

Fifa Fan Fest

É aqui que a artek Brasil vai assistir ao primeiro jogo da Argentina.
A Fifa e a Prefeitura do Rio montaram uma super arena na praia de Copacabana, com um telão gigante, pra galera assistir às 64 partidas da Copa, com shows musicais rolando entre um jogo e outro.
É o Fifa Fan Fest, um evento internacional que este ano acontece em 7 cidades no mundo.
..........
Es acá que artek Brasil va a acompañar el primer partido del seleccionado argentino.
La Fifa y la municipalidad de Rio de Janeiro armaron un super espacio en las arenas de Copacabana, con pantalla gigante para que todos puedan mirar los 64 partidos del Mundial, con recitales entre un juego y otro. Es el Fifa Fan Fest, un evento internacional que este año se hace en 7 ciudades del mundo. Que buena onda!!
http://g1.globo.com/especiais/africa-do-sul-2010/noticia/2010/06/torcedores-poderao-acompanhar-copa-em-telao-em-copacabana.html

Argentina, Brasil, Italia...

Começa o mundial de futebol e iremos acompanhar como cada equipe artek vive esse momento, já que todas nossas localidades representam grandes candidatos ao título.
............
Empieza el mundial e iremos contando como cada equipo de artek vive este momento en nuestras diferentes localidades, todas de super selecciones mundiales.

Argentina bicampeã mundial / dos veces campeones
Brasil pentacampeão mundial / cinco veces campeones
Italia tri-atual campeã / tri-actuales campeones del mundo
España / siempre es una de las favoritas

O grande clássico/ El gran clasico:
Brasil x Argentina
4 jogos em Copas / 4 partidos em mundiales
2 vitórias brasileiras/ 1 vitória argentina/ 1 empate

Disputa acirradíssima!!
jogos em geral: 93 / 93 partidos jugados
37 vitórias brasileiras / 33 argentinas / 23 empates
gols: 148 brasil/ 147 argentina

Rio de janeiro:
Vários pontos da cidade - como o Aterro do Flamengo - ganharam iluminação especial, em tons de verde e amarelo. Além disso, há concursos que premiam as ruas melhor decoradas por seus moradores, em breve fotos.
....
La ciudad se viste para la fiesta, varios puntos ganaron iluminación especial en tonos de verde y amarillo.
Además, se promueven premiaciones para las calles mejor decoradas por sus moradores.

Copas do Mundo

Já falta menos de 1 mês para a Copa do Mundo e a expectativa está à flor da pele.
No Rio há campeonato da rua melhor decorada para a Copa e em Buenos Aires o clima é de "palpitando el mundial!". Brasil e Argentina se preparam para ser, mais uma vez, parte (fundamental) de um dos maiores espetáculos esportivos do planeta e a deliciosa rivalidade entre os dois países certamente irá fazer bater mais forte o coração de todos nós expectadores e amantes do bom futebol.
Os times já foram escalados, Dunga vai com Robinho e sem Neymar, Maradona com 7 atacantes - mas ainda falta selecionar 23 jogadores dos 30, enfim, a sorte está lançada.
E como faz uma empresa braso-argentina (!) durante os jogos da Copa? Torcemos ora!
E caso cheguem (tomara!) a se enfrentar, Brasil x Argentina, mais que um clássico sul-americano é um clássico mundial.
E enquanto esse jogo não chega...preparem as mandingas!!
..................................................................
Ya falta menos de 1 mes para el Mundial y la expectativa crece.
En Rio de Janeiro hay prémio para la calle mejor decorada en verde y amarillo y en Buenos Aires el clima es de "palpitando el Mundial!" Brasil y Argentina se preparan para ser una vez más parte de uno de los más grandes shows deportivos del planeta y la historica rivalidad entre estos países seguramente hará pulsar más fuerte los corazones de todos nosotros, expectadores y amantes del buen futbol.
Los equipos están definidos, Dunga va con Robinho y sin  Neymar, Maradona nombró 7 atacantes - pero todaia falta seleccionar 23 jugadores de los 30, enfin la suerte está echada.
Y como hace una empresa argento-brazuca durante los partidos? Hinchamos!!
Caso lleguen a enfrentarse (ojala!) Brasil x Argentina, más que un clasico sulamericano es un clasico mundial.
Y mientras no se enfrentan...preparen las cabalas!!

BATIMAT 2010

Inaugurada BATIMAT 2010 - 01 a 05/05 - La Rural - Buenos Aires
estandes artek: Clarín/ Durlock / PVC Tecnocom/ Ferrocement



breve fotos

Próximos stands:
OSDE - Agroactiva
Siemens - Congresso Bioquímico / Rosario
Tostop / ELEA - ExpoFarmácia
LFB - Congresso LACA
Talecris/ Baxter - Congresso Hemofilia
Interoptica - Optferia
Wartsila / Micromazza - Rio Oil & Gas